“抽卡”选移民国家,这就是日本的传统艺能吗?
※本文的一切人物、事件均为剧中设定,与现实无关
阿蒙 | 文
日本即将沉没!
在与世界各国进行了数日的沟通后,国家为您争取到了一次移民的机会。您作为日本公民,现在可以选择两种移民方案:家庭移民和个人移民,您的选择是?
好的,感谢您选择个人移民。接下来为您抽取移民国家,系统将在中国、美国、南非、巴西、法国、伊拉克、印度、澳大利亚、智利、阿尔几内亚中为您随机抽选移民目的地。
恭喜您!您抽中了N卡-伊拉克,我们已将船票发送到您预留的电子邮箱,请在规定时间(下周一上午)到达港口。
若此刻您的房子已经被淹没了,那请拨打邮件中的电话,会有专业的人员乘坐摩托艇直接送您上船。
什么?您不想去伊拉克,抱歉此次抽取为限定赏,每位公民只有一次机会。
别紧张,这不是现实,只是最新日剧《日本沉没:希望之人》的设定。
看到这个名字,我想很多人就会猜到它的来历,没错这正是对日本经典科幻小说《日本沉没(小松左京 著)》的又一次改编翻拍。
这部由平野俊一、土井裕泰、宫崎阳平执导,桥本裕志担任编剧,小栗旬主演的TBS灾难电视剧,于今年10月以超过10%的收视率高调开播。
然而就如本文开头表现的那样,虽然可能不是剧组刻意的,《日本沉没》最近两集的画风,却越发让人觉得搞笑了起来。
因为全球气候变暖,日本决定采用新的能源来降低碳排放,而这种能源的采集导致了日本关东地区地下版块的滑动,进而导致整个日本即将走向沉没的未来。
此时的日本政府,面临着灭国的危机,首先选择的是隐瞒群众和稳定经济,然而在男主的推动下,民众很快也就得知了“关东将沉没”的消息(此时不知全日本都要遭殃)。
日本决定与世界各国进行谈判,在沉没之前把民众尽快全部疏散到不同的国家去,然而并不是所有国家都愿意接受这样如此庞大的人口。
首相觉得应该找鹰国,副首相觉得应该找我兔,男主说,我全都要。
于是他们兵分两路,同时与两国进行秘密谈判,谈判的砝码是一家日本顶级的汽车企业(或许可以大致理解为比亚迪?)。
面对如此的需求,鹰国眉头一皱,感觉钱不够,但一听说日本会在鹰兔里二选一,立马就笑嘻嘻地同意了,把接纳移民的名额翻了个倍。
这很“鹰”
而兔这边,男主的美丽创想是在兔国内设立全是日本人的日本城,“一座绿色环保城市,能让他们兑现强化联合国可持续发展目标的宣言,并能改写他们在世界上关于环境问题的负面形象。”
这段话把国内网友看的一愣一愣的,差点忘了核废水还在海里游着泳呢。
而且在男主梦想中的“日本城”是日本人在兔的五个地区成立迷你日本国的意思,下一集里兔前任负责人居然还同意了?
不得不说,确实是梦想了。
顺便那个“前负责人”名字的谐音是“养锦鲤”
这种在我国网友眼里“想得美”的言论在日本网友看来就有点“舔狗”的意味了,“居然想把日本人交给兔?你是什么成分?”
大意:《日本沉没》剧组是左翼吧......
于是外网出现了大量日本网友指责此剧组亲中、左翼的帖子,不过该剧的收视率并没有下降大多,原因是,这部剧也太“写实”了。
最近电视剧外真实的日本也在疯狂地震、火山爆发。要我是日本人,看着电视里的日本在一次次地震中被海水淹没,现实里自己家的灯也在摇,那我一定会把这剧当预言家看的。
而且,这个剧组的“COSPLAY”玩得贼花。剧中的我兔视角,要不是看发言人名字不太耳熟,感觉是可以以假乱真的水平。
后续兔发现了日本在两国之间玩猫腻的小动作,掀桌不玩了,直接在发布会上向全世界宣布了日本即将沉没的消息。
接着日本经济崩盘,日元贬值到可以直接当厕纸。日本政府被迫妥协,与兔进行二次谈判,用五家巨型企业换来了五座日本城与一千万移民名额。
最后,就到了开头的抽卡移民环节。
看到这里,我终于明白了,这《日本沉没:希望之人》根本不是灾难片,也不是什么政治片,剧中的三脚猫政治斗争,完全就是彻彻底底的搞笑片。
但你要说里面三国关系的描绘,又还真有现实的那味儿。不过国内网友大可不必认为这就是一部“亲中”片,剧内对兔的刻板映象依旧比比皆是,建议看个乐子得了。
这也算是《日本沉没》改编作品的惯例了。自小松左京于1973年发表了这部小说后,日本人就没有停下过对它的改编。
然而电影、电视剧、漫画、广播剧没有一部表现达到原著粉丝预期的效果,全都口碑扑街。
这大概也是经典为何无法超越的原因吧,小说严肃而深远的讨论很难与当下时事结合并产生好的视听效果。
一旦平衡不好现实与戏剧性的比例,就会像这次的《日本沉没:希望之人》电视剧一样,不小心就整成了喜剧效果。
-END-